Az XYZ technológiai vállalat nyüzsgő irodájában általában a termelékenység és a hatékonyság légköre járta át a légkört. Ezen a bizonyos reggelen azonban egy meglehetősen szokatlan látvány keltette fel az egyik Mr. Smith fülkéje mellett elhaladó figyelmét. Hátradőlt a székében, a feje oldalra billent, és ütemes horkolása oly enyhén visszhangzott az egyébként csendes irodában. Mr. Smith mélyen elaludt a munkanapja kellős közepén.
Ahogy a kíváncsi kollégák odapillantottak, futótűzként kezdett terjedni a suttogás és a kuncogás. Egyesek a szórakozást választották, míg mások meglepetésüket és aggodalmukat fejezték ki. Végül is Mr. Smith mindig is elhivatott alkalmazottként volt ismert, kifogástalan múlttal. Mi történt, ami előidézte ezt a hirtelen elaludt munkaidőben?
Ahogy elkezdtek keringeni a kérdések, fokozatosan fény derült Mr. Smith rögtönzött szunyókálásának okaira. Úgy tűnt, késő éjszakáig fáradhatatlanul dolgozott egy döntő fontosságú projekt megvalósításán. A feladat által támasztott igények a megfelelő pihenés hiányával együtt végül utolérték, ami egy váratlan kiszolgáltatottság és kimerültség pillanatát eredményezte.
A hír eljutott a cég felsőbb rétegeibe, és a vezetőség reakciója váratlanul megértő és támogató volt. Felismerve, hogy Mr. Smith rendkívüli erőfeszítést tett a munkájában, úgy döntöttek, hogy nem feddték meg vagy nem büntetik meg. Ehelyett biztosították, hogy a nap hátralévő részében pihenjen, hogy felépüljön és feltöltődjön.
A cég együttérző válaszának híre tovább erősítette Mr. Smith népszerűségét kollégái körében. Bebizonyította, hogy az XYZ nagyra értékeli alkalmazottai jólétét, és támogatja a munka és a magánélet egészséges egyensúlyát, még az igényes projektek ellenére is.
Ahogy Mr. Smith felébredt álmából, barátságos mosolyok és bátorító vállverések áradtak. Rövid álomba szökése kínos helyzetből az egész társaság számára tanulságos pillanattá változott. Mindenki egyetértett abban, hogy nem baj, ha szánunk egy pillanatot a pihenésre, ha szükséges, és hogy a támogatás keresése, amikor a munka nyomásával szembesülünk, az erő jele, nem a gyengeség.
Végül Mr. Smith akaratlan szunyókálása tanulsággá vált a termelékenység és a személyes jólét fontosságának felismerésében. Emlékeztetőül szolgált arra, hogy valódi sikert csak akkor lehet elérni, ha az alkalmazottak teret és megértést kapnak a fenntartható munkavégzéshez, anélkül, hogy testi és lelki egészségük veszélybe kerülne.