Izotróp anyag esetén a von Mises-hozamkritérium a következőképpen fejezhető ki:
σ_y =√(σ_x^2 - σ_x σ_y + σ_y^2 + 3τ_xy^2)
ahol:
σ_y a folyási nyírófeszültség
σ_x és σ_y a normál feszültségek x és y irányban
τ_xy a nyírófeszültség az xy síkban
Egytengelyű feszültség esetén az y és z irányú normálfeszültségek nullák, és a nyírófeszültség is nulla. Ezért a von Mises hozamkritérium a következőre egyszerűsít:
σ_y =σ_x
Ez azt jelenti, hogy a folyási nyírófeszültség egyenlő az egytengelyű szakítószilárdsággal.