Az acyclovir szedése közben előfordulhat, hogy a herpesz továbbterjed, bár a kockázat csökken. Az acyclovir egy vírusellenes gyógyszer, amely segíthet lerövidíteni a ajakherpesz időtartamát és súlyosságát, de nem távolítja el teljesen a vírust a szervezetből. Ezért továbbra is előfordulhat, hogy a vírus átterjed másokra a fertőzött területtel való közvetlen érintkezés útján, például csókolózva vagy közös edényekkel. A vírus terjedésének megelőzése érdekében fontos a jó higiénia gyakorlása és a másokkal való érintkezés elkerülése, ha aktív herpesze van.