Lehetséges, hogy valaki másra is átterjed a herpeszt, ha megkarcolja a herpeszsebeket, majd megérinti őket. A herpeszvírus fertőzött folyadékkal vagy sebekkel való közvetlen érintkezés útján terjedhet. Ha herpeszben szenved, fontos, hogy ne érintse meg sebeit, és gyakran mosson kezet, hogy elkerülje a vírus terjedését. Kerülje a személyes tárgyak, például törölközők, borotvák és fogkefék másokkal való megosztását is, mivel ez szintén terjesztheti a vírust.