Fontos azonban megjegyezni, hogy a hyponatraemia ritka állapot. Leggyakrabban bizonyos betegségekben, például vesebetegségben vagy szívelégtelenségben szenvedőknél fordul elő. Az egészséges emberek, akik sok vizet isznak, valószínűleg nem tapasztalnak hyponatraemiát.
Tehát bár igaz, hogy a túl sok víz ivása veszélyes lehet, fontos, hogy ezt a kockázatot szem előtt tartsuk. Az ivóvíz előnyei messze meghaladják a kockázatokat. A hidratáltság elengedhetetlen a jó egészséghez, és a sok víz ivása segíthet számos egészségügyi probléma megelőzésében, beleértve a székrekedést, a veseköveket és a hőgutát.