A diagnosztikai tesztek a súlyos egészségi állapot kezelési folyamatának részét képezik, ezért az FMLA hatálya alá tartoznak. Ez magában foglalja az egészségügyi állapot okának meghatározásához szükséges vizsgálatokat, valamint az egészségügyi állapot előrehaladásának nyomon követéséhez szükséges vizsgálatokat.
Ha diagnosztikai vizsgálat céljából szabadságot kell kivennie a munkából, jogosult az FMLA szabadságra. Szabadságigényét kellő időben értesítenie kell munkáltatójának, valamint a szabadság igényét alátámasztó orvosi igazolást kell benyújtania. Munkáltatójának ezt követően teljesítenie kell a szabadság iránti kérelmét, és nem szabad megtorolnia Önt a szabadság igénybevétele miatt.