Orvosi kódolók kódokat rendelni az orvosi eljárásokhoz és diagnózisokhoz a beteg kórlapjában megadott információk alapján. A biztosítótársaságok ezeket a kódokat használják annak meghatározására, hogy mennyit térítenek meg a nyújtott szolgáltatásokért.
Orvosi számlázók létrehozza a számlákat, amelyeket a betegeknek és a biztosítótársaságoknak küldenek az egészségügyi szolgáltatásokért. Emellett nyomon követik a kifizetetlen számlákat, és együttműködnek a betegekkel az esetleges számlázási problémák megoldásában.
Az orvosi kódolók és számlázók általában kórházakban, klinikákon és más egészségügyi intézményekben dolgoznak. Dolgozhatnak biztosítótársaságoknak vagy más külső fizetőknek is.