A herpesz a sebekkel való közvetlen érintkezéskor vagy testnedvekkel, például nyállal vagy vérrel való érintkezés útján terjedhet. Ezért elméletileg egy csecsemő megfertőzheti a herpeszt egy üvegből, ha az üveg vírussal fertőzött. Ez azonban ritka eset, mivel a vírus nem él túl jól a testen kívül. A herpesz terjedésének megakadályozása érdekében fontos, hogy gyakran mossunk kezet, kerüljük a sebekben szenvedő emberekkel való érintkezést, és kerüljük a személyes tárgyak, például üvegek megosztását.
