Igen, ha egy személy megfertőződött a herpeszvírussal, az egy életen át a szervezetben marad. Ha a tünetek nem jelennek meg, a vírus továbbra is átadható másoknak. Az 1-es típusú herpes simplex vírus (HSV-1) általában szájüregi herpeszt, más néven lázhólyagot vagy ajakherpeszt, a 2-es típusú herpes simplex vírus (HSV-2) pedig nemi szervi herpeszt okoz. Mindkét típusú herpesz fertőzést okozhat a test más részein, például a szemen, a bőrön vagy az agyban.