Mellkasröntgenfelvételek jellemzően az első képalkotó vizsgálat, amelyet tüdőtályog gyanúja esetén rendelnek el. Ezek a képek feltárhatják a tályog jelenlétét, mint a tüdőszöveten belüli konszolidációs vagy folyadékgyülem jól meghatározott területét. A környező tüdőszövetben is megjelenhetnek gyulladás jelei, például a légutak megvastagodása és intersticiális ödéma.
Kontrasztos mellkasröntgen használható a tüdőtályog anatómiájának további körülhatárolására, valamint a fistulous pályák vagy a légutakhoz fűződő kapcsolatok azonosítására. Ez hasznos lehet a sebészeti drenázs vagy egyéb beavatkozások tervezésében.
Soros mellkasröntgenfelvételek gyakran a tüdőtályog progressziójának nyomon követésére és a kezelésre adott válasz értékelésére szolgálnak. Ezek a képek megmutathatják a tályog fokozatos feloldódását, valamint az esetlegesen kialakuló szövődményeket, mint például az empyema vagy a bronchopleurális fisztula.
A röntgenfelvételek a diagnosztikai információkon túlmenően a tüdőtályogok terápiás beavatkozásainak irányítására is használhatók. Például a röntgensugarak használhatók a tályog elvezetésére szolgáló mellkasi cső elhelyezésére, vagy a bronchoszkóp elhelyezésére az antibiotikumok vagy más gyógyszerek közvetlenül a fertőzés helyére történő eljuttatására.
Összességében a röntgensugarak sokoldalú és nélkülözhetetlen képalkotó eszköz a tüdőtályogok kezelésében, értékes információkat szolgáltatva a diagnózishoz, a kezelés tervezéséhez és a betegség progressziójának nyomon követéséhez.