Igen, a személyes orvosi adatok megvitatása, beleértve a születésszabályozási lehetőségeket is, olyan helyiségben, ahol mások hallhatják, a betegek adatvédelmi törvényeinek potenciális megsértését jelenti. Az egészségbiztosítási hordozhatóságról és elszámoltathatóságról szóló törvény (HIPAA) egy szövetségi törvény, amely védi az egyének egészségügyi adatainak magánéletét. Megköveteli az egészségügyi szolgáltatóktól, hogy tegyenek lépéseket a betegek védett egészségügyi információinak (PHI) magánéletének védelme érdekében, amelyek magukban foglalják a kórtörténetükkel, diagnózisukkal, kezelésükkel és az egészségügyi ellátás díjával kapcsolatos információkat.
Ha olyan szobában beszélte meg fogamzásgátlási lehetőségeit, ahol mások hallhatják, egészségügyi szolgáltatója megsérthette a HIPAA-t. A HIPAA megköveteli az egészségügyi szolgáltatóktól, hogy ésszerű lépéseket tegyenek a betegek PHI-jei magánéletének védelme érdekében, és ez magában foglalja annak biztosítását, hogy a PHI-t illetéktelen személyek ne hallják. Ebben az esetben az egészségügyi szolgáltatónak lépéseket kellett volna tennie annak biztosítására, hogy a születésszabályozási lehetőségekről folytatott beszélgetése privát és bizalmas legyen.