Íme néhány érdekes tény az izlandi nyelvről:
- Az izlandi az egyik legkonzervatívabb élő nyelv, nyelvtana és szókincse nagyjából változatlan maradt a 12. század óta, az első írásos dokumentumok Izlandon keletkezésének időszaka óta.
- Gazdag és erősen ragozott nyelvtannal rendelkezik. A főneveknek, mellékneveknek és igéknek több nyelvtani esete és négy neme van, és egyes igék az alany nemével is változnak.
- Az izlandi nyelv nem sok szót kölcsönzött más nyelvekből, hanem saját gyökereiből alkotott új szavakat, így a szókincs nagy része meglehetősen egyedi.
- Az izlandi nyelvnek több mint ezer éves irodalmi hagyománya van, az első írásos munkák a 12. században jelentek meg. Ezek közül a legismertebbek a sagák, amelyek hosszú, epikus történetek, amelyek gyakran az izlandi törzsfőnökök életét és kalandjait mesélik el.
- Az izlandi nyelvben komoly hagyományai vannak a szóbeli mesemondásnak és a költészetnek, és számos képzett költő és mesemondó rendszeresen fellép rendezvényeken és fesztiválokon.
- Az izlandi egy élénk nyelv, amely folyamatosan fejlődik, és alkalmazkodik az új trendekhez és technológiákhoz. Ez egy olyan nyelv, amely tele van történelemmel és kultúrával, és élő bizonyítéka az izlandi nép kitartó szellemének.