A húgyhólyagfertőzéseket általában a húgycsőbe jutó és a hólyagban szaporodó baktériumok okozzák. A vesekövek közvetlenül nem okoznak hólyagfertőzést. A vesekövek azonban elzáródást okozhatnak a húgyutakban, ami megkönnyítheti a baktériumok szaporodását és fertőzést okozhat. Hólyagfertőzések akkor is előfordulhatnak, ha a vesekövek károsítják a húgyúti szövetet, ami érzékenyebbé teszi a fertőzésekre. Ezenkívül bizonyos típusú vesekövek baktériumokat tartalmazhatnak, amelyek átterjedhetnek a hólyagba, és fertőzést okozhatnak. Ezért, bár a vesekövek közvetlenül nem okoznak hólyagfertőzést, olyan körülményeket teremthetnek, amelyek megkönnyítik a fertőzés kialakulását.
