Igen, lehetséges, hogy egy fiú, akinek nincsenek herpesz tünetei, herpeszt ad egy lánynak. A herpeszvírus ugyanis akkor is jelen lehet a szervezetben, ha nincsenek látható tünetek. Ezt tünetmentes leválásnak nevezik. Amikor valaki terjeszti a vírust, átadhatja azt egy másik személynek, még akkor is, ha magának nincsenek tünetei.