Ez azt jelenti, hogy a nyakában lévő C5 és C6 csigolyák között a porckorong enyhe kidudorodása van, ami nyomást gyakorol a gerincvelőt tartalmazó thecal zsákra.
* C5 C6: Ez az érintett csigolyákra vonatkozik. A gerinc egy csomó csontból áll, amelyeket csigolyáknak neveznek, amelyek C1-C7 jelöléssel rendelkeznek a nyaki (nyaki) csigolyák számára. A C5 az ötödik nyakcsigolya, a C6 pedig a hatodik.
* Enyhe diffúz spondyloticus lemezkiemelkedés: A "spondylotic" a csigolyák és a porckorongok degenerációjára utal, ami egy gyakori korral összefüggő állapot. A "lemez kiemelkedés" azt jelenti, hogy a lemez kidomborodik a normál helyéből. Ebben az esetben a kiemelkedés enyhe, ami azt jelenti, hogy nem súlyos.
* Ventrális kompresszió thecal zsákkal: A "ventrális" azt jelenti, hogy elöl, tehát ez azt jelenti, hogy a korong kiemelkedés a tekális tasak elülső részét nyomja. A thecal tasak a gerincvelőt körülvevő membrán, és fontos a gerincvelő védelme a sérülésektől.
Ez az állapot számos tünetet okozhat, beleértve a nyaki fájdalmat, a merevséget, a fejfájást és a karfájdalmat. A kezelési lehetőségek az állapot súlyosságától és a tapasztalt tünetektől függően változnak.