Egészség és a Betegség
- A nagy magánhangzóváltás:A fekete halálnak is nevezett bubópestis súlyos munkaerőhiányt okozott Angliában, ugyanis a lakosság jelentős részét megölte. Ennek eredményeként sokan vidékről városokba költöztek, hogy új munkahelyeket vállaljanak, és magukkal hozták saját regionális nyelvjárásukat. A dialektusoknak ez a keveréke az angol magánhangzók kiejtésének gyors eltolódásához vezetett, amelyet Nagy magánhangzóváltásnak neveznek. Ez a folyamat alapvetően megváltoztatta sok angol szó kiejtésének módját, és megalapozta a modern angol kiejtést.
- Nyelvi sokszínűség:A bubópestis megérkezésével Angliában megnövekedett a nemzetközi kereskedelem és a kulturális csere. Ez új szavakat és kifejezéseket hozott az angol nyelvbe, különösen olyan területeken, mint az orvostudomány és a tudomány. Ekkor kerültek be a nyelvbe olyan szavak, mint a „quarantine” (az olasz „quarantena” szóból) és a „hospital” (az ófrancia „hospitale” szóból).
- Eufemizmusok és szótabuk:A bubópestis pusztító természete bizonyos szavaknak a halállal és a szenvedéssel való erős kapcsolatához vezetett. Ennek eredményeként eufemizmusok és szótabuk alakultak ki, hogy elkerüljék a pestis közvetlen említését. Például a „fekete halál” kifejezést általában a „bubópestis” helyett használták a betegségre utalva. Ez a gyakorlat, amikor kényes témákról beszélünk közvetett nyelven, még ma is megfigyelhető a modern angol nyelvben.
- Szókincsvesztés:A pestisjárvány okozta súlyos elnéptelenedés sok, a gazdálkodással és mezőgazdasággal kapcsolatos szakszó és kifejezés elvesztéséhez vezetett, mivel az ezeken a területeken jártasak közül sokan elpusztultak a járvány során. Ez szakadékot eredményezett az angol nyelvben a vidéki élet bizonyos technikai vonatkozásait illetően.
- Társadalmi változások és nyelvi változások:A bubópestis utáni mélyreható társadalmi és gazdasági változásokat, beleértve a feudalizmus hanyatlását és a kereskedői osztály felemelkedését, nyelvi változások kísérték. A francia nyelv, amely a felsőbb osztályok nyelve volt, hanyatlásnak indult, miközben az angol az irodalom és az oktatás elsődleges nyelveként került előtérbe.
A bubópestisnek az angol nyelvre gyakorolt hatásai tükrözik a világjárvány messzemenő következményeit és az azt követő átalakulásokat, amelyeket az angliai társadalomban és kultúrában hozott.