A "tu es ma biche" kifejezés francia, és angolul "te vagy az én szarvasom" -t jelent. A "biche" szót egy nő elragadó kifejezéseként használhatjuk, amely a szeretetet vagy a szeretetet fejezi ki. A szövegkörnyezettől függően azonban lehet humoros vagy játékos konnotációja is.