Íme néhány példa a nee-chan használatára:
* Nee-chan, kölcsönkérhetem a telefonját?
* Nee-chan, tudnál segíteni a házi feladatomban?
* Nee-chan, kimegyek a barátaimmal. Gyere vissza később!
* Nee-chan, nagyon örülök, hogy a nővérem vagy.
A nee-chan kifejezést nem mindig használják pozitív módon. Néha egy idősebb nővérre utalhat, akit főnökösnek vagy fennhéjázónak tartanak. Ezekben az esetekben a kifejezést lekicsinylő módon lehet használni.
Összességében azonban a nee-chan a szeretet kifejezése, és egy idősebb nővér iránti szeretet és tisztelet kifejezésére használatos.