1. A középangol "bonen" szóból, ami azt jelenti, hogy "tisztává vagy simává varázsolni". Innen származik a "csontozó kés" kifejezés a főzésben, valamint a húsból vagy halból származó csontok eltávolításának folyamata.
2. A francia "bondir" szóból, ami azt jelenti, hogy "ugrani vagy ugrálni". Innen származik a "csontozó rúd" kifejezés, amely a ruhakészítésben és a varráshoz használt eszköz a varratok szétnyitására és laposra préselésére.
3. A skót "bonny" szóból, ami "szép vagy vonzó". Innen származik a "csontozás" kifejezés, amelyet a fodrászatban a fűtött fémrudak segítségével történő göndörítés technikájának leírására használnak.
4. A "to bone" igéből, ami azt jelenti, hogy "intenzíven tanulni vagy alaposan tanulni". Innen származik a „csontozás” kifejezés tudományos és oktatási kontextusban, ami a kemény tanulásra utal egy tesztre vagy vizsgára.
5. A szlengben a "csontozás" azt is jelentheti, hogy "szexuális kapcsolatot létesít", a francia "baiser" (csókolni) szóból származik.