Az MRI-eredmények a bal oldali anterolaterális porckorong kiemelkedő kitüremkedését (dudor vagy sérv) jelzik az ötödik ágyéki csigolya (L5) és az első keresztcsonti csigolya (S1) szintjén. Ez a kiemelkedés összenyomja a mélyedést (az ideggyökér és a porckorong közötti teret) és a foraminális nyílást (az a nyílás, amelyen keresztül az ideggyökér kilép a gerinccsatornából), ami ideggyökér kiürülését (az ideggyökér beszűkülését) és elmozdulását eredményezi. Az ideggyökér ilyen összenyomódása és beszűkülése fájdalmat, zsibbadást, bizsergést vagy gyengeséget okozhat a hát alsó részén és a lábszárban, amit radikulopathiának neveznek. Az adott körülmények alapján egészségügyi szakember javasolhat további értékelést és kezelést, amely esetleg fájdalomcsillapítást vagy sebészeti beavatkozást foglal magában.
