A "kurátor" kifejezést általában nem használják a nőgyógyászatban. Lehetséges, hogy a nőgyógyász a "curettage"-re gondolt, ami egy olyan eljárás, amelynek során a méh nyálkahártyáját lekaparják. Ezt az eljárást néha bizonyos állapotok, például erős menstruációs vérzés vagy kóros méhvérzés diagnosztizálására vagy kezelésére végzik. Ha nem biztos abban, hogy nőgyógyásza mire gondolt, fontos, hogy kérje fel tőlük a felvilágosítást.
