Az onomamániában szenvedők túlzottan használhatják a neveket a mindennapi beszélgetésekben, vagy olyan módon, hogy az nem megfelelő vagy irreleváns a kontextushoz. Például használhatják egy személy teljes nevét a keresztneve helyett, vagy használhatják egy híresség vagy közéleti személyiség nevét akkor is, ha az nem releváns a beszélgetés szempontjából.
Az onomamánia írásban is megnyilvánulhat, ahol az emberek túlzott vagy szükségtelen neveket használhatnak írásukban. Használhatják például egy könyvben szereplő szerzők vagy szereplők teljes nevét, vagy olyan módon használhatják a helyek vagy tárgyak nevét, ami nem szükséges a szöveg megértéséhez.
Az onomamánia okai nem teljesen ismertek, de úgy gondolják, hogy több tényező kombinációjával áll összefüggésben, beleértve a neurológiai tényezőket, a kognitív tényezőket és a pszichológiai tényezőket. Egyeseknél genetikai hajlam lehet az állapotra, míg mások agysérülések vagy más neurológiai állapotok miatt alakulhatnak ki. A kognitív tényezők, mint például a memória vagy a szókeresés nehézségei szintén hozzájárulhatnak az onomamánia kialakulásához. Pszichológiai tényezők, mint például a szorongás vagy a stressz, szintén szerepet játszhatnak az állapotban.
Az onomamánia kezelése általában a megközelítések kombinációját foglalja magában, beleértve a beszédterápiát, a kognitív terápiát és a gyógyszeres kezelést. A beszédterápia segíthet az embereknek stratégiákat kidolgozni a névhasználatuk szabályozására, míg a kognitív terápia segíthet azonosítani és megváltoztatni azokat a gondolati mintákat, amelyek hozzájárulnak az állapothoz. A gyógyszeres kezelés segíthet a szorongás vagy stressz tüneteinek kezelésében, amelyek hozzájárulhatnak az onomamániához.