A herpes simplex úgy terjedhet, ha bőrrel érintkezik valakivel, akinél járvány van. A vírus a fertőzés által okozott hólyagokkal, sebekkel vagy hegekkel érintkezve terjedhet. A vírus nyállal vagy más testnedvekkel való érintkezése révén is terjedhet.