A herpesz átvihető a genitális herpeszben szenvedő személyről az újszülöttre szülés közben is. Ez az újszülöttkori herpesz néven ismert, és súlyos fertőzést jelenthet a baba számára.
Alapvető fontosságú a biztonságos szex gyakorlása, például az óvszer használata, hogy csökkentsük a herpesz vagy más szexuális úton terjedő fertőzések átvitelének vagy elkapásának kockázatát. A szexuális tevékenységtől való tartózkodás aktív herpesz elváltozások esetén is segíthet megelőzni a fertőzés szexuális partnerekre való átterjedését.