Enyhe: Ez jelzi az állapot súlyosságát. Ebben az esetben a korong kidudorodását enyhének tekintjük, ami azt jelenti, hogy nem súlyos vagy nem okoz jelentős tüneteket.
Általános, széles körű kidudorodás: Ez a lemez kiemelkedés alakjára és helyére vonatkozik. A lemez széles alapú módon domborodik kifelé, nem pedig keskeny vagy fokális kiemelkedést alkotna.
C5-C6 lemez: Ez meghatározza az érintett gerinc szintjét. A korong a C5 és C6 csigolyák között helyezkedik el, amelyek az ötödik és hatodik nyakcsigolyák a nyakban.
Mindkét oldalsó mélyedés enyhe behatolása: A kifejezésnek ez a része a lemez kidudorodásának hatását írja le az oldalsó bemélyedésekre. Az oldalsó bemélyedések kis terek a gerincvelő mindkét oldalán, ahol az ideggyökerek kilépnek a gerincből. Ebben az esetben a lemez kissé behatol vagy szűkíti ezeket a helyeket.
Összességében ez az orvosi kifejezés a C5 és C6 csigolyák közötti porckorong enyhe kidudorodását írja le, mindkét oldalon az oldalsó bemélyedések enyhe szűkülésével. Ez az állapot olyan tüneteket okozhat, mint a nyaki fájdalom, merevség vagy radikuláris fájdalom (a karon lefelé sugárzó fájdalom). A kezelési lehetőségek közé tartozhatnak a konzervatív intézkedések, például fájdalomcsillapítók, fizikoterápia vagy szteroid injekciók, vagy súlyos esetekben sebészeti beavatkozásra lehet szükség.