Számos elmélet létezik a „mell” szó eredetéről. Az egyik elmélet szerint ez a régi angol "breost" szóból származik, ami azt jelenti, hogy "láda". Egy másik elmélet szerint ez a középangol „breste” szóból származik, ami „a test felső részét” jelenti. Egy másik elmélet szerint ez a latin „bestiae” szóból származik, ami „vadállatot” jelent. Ennek az az oka, hogy az ókorban a nőket gyakran hasonlították az állatokhoz fizikai tulajdonságaik tekintetében.
Végső soron a „mell” szó valódi eredete ismeretlen. Ez azonban egy érdekes szó, gazdag történelemmel.
