A hipotalamusz és az agyalapi mirigy az agy alján találhatók, és nagyon érzékenyek a sugárzásra. Az ezen a területen végzett sugárkezelést követően a hypothalamus-hipofízis-mellékvese (HPA) tengely érintettsége lehet, ami diabetes insipidust (DI) eredményezhet. A DI-t a hipotalamusz károsodása okozza, ami az antidiuretikus hormon (ADH) csökkent szekrécióját eredményezi. Az ADH szabályozza a vesék vízvisszaszívását, így ha nincs jelen elég nagy mennyiségben, a szabad víz elveszik a vizeletben, ami kiszáradást, fokozott szomjúságot és gyakori vizelést okoz.
