1. Hivatalos nyelv: A burmai Mianmar hivatalos nyelve, amely a kormányzat, az oktatás, a média és a mindennapi élet elsődleges kommunikációs eszközeként szolgál az egész országban.
2. Tonális nyelv: A burmai egy tonális nyelv, ami azt jelenti, hogy egy szó jelentése a kiejtés során használt hangmagasságtól vagy hangtól függően változhat. Három fő hangszín létezik:magas, közepes és alacsony, amelyek jelentősen befolyásolhatják a szó jelentését.
3. Szórend: A burmai a Tárgy-Tárgy-Ige (SOV) szórendet követi. Például az „olvastam egy könyvet” burmai nyelven a „könyvet olvastam”.
4. Szkript: A burmai nyelvnek saját egyedi írásrendszere van, amelyet burmai írásnak hívnak. Ez egy abugida szkript, ami azt jelenti, hogy minden karakter egy szótagot képvisel, nem pedig egyetlen hangot. A burmai ábécé 33 mássalhangzóból, 12 magánhangzóból és különböző diakritikus jelekből áll.
5. Nemek nélküli névmások: Sok más nyelvtől eltérően a burmai nyelvben nincsenek nem szerinti névmások. Ehelyett egyetlen névmás van, a "chi" (သူ), amelyet mind a férfi, mind a női egyedekre használnak.
6. Dicséret: A burmai kultúra nagy hangsúlyt fektet a tiszteletre, és ez a nyelvben is megmutatkozik. Különleges megtisztelő szavakat és kifejezéseket használnak a vének, felettesek vagy magasabb társadalmi státuszú személyek megszólítása során.
7. Regionális változatok: Míg a burmai az egész Mianmarban használt standard nyelv, az ország különböző részein beszélnek regionális dialektusokat is. Ezeknek a dialektusoknak lehetnek eltérései a kiejtésben, a szókincsben és a nyelvtani mintákban.
8. Számrendszer: A burmai hagyományos numerikus rendszert használ, amely az indiai számokból származik. A számok sok más délkelet-ázsiai országban használt számokhoz hasonlítanak.
9. Külföldi befolyások: A burmai történelme során sok szót kölcsönzött más nyelvekből, különösen a páli, a szanszkrit és az angol nyelvből. Ezek a kölcsönszavak gyakran vonatkoznak vallási, kulturális és tudományos fogalmakra.
10. Nemzeti egység: A burmai nyelv döntő szerepet játszik a különböző etnikai csoportok egyesítésében Mianmaron belül. Nyelvi és kulturális különbségeik ellenére a burmai a kommunikáció közös médiumaként és a nemzeti identitás szimbólumaként szolgál.
A burmai nyelv e kulcsfontosságú aspektusainak megértése betekintést nyújthat Mianmar és népének kulturális, nyelvi és történelmi kontextusába.