A kicsinyítő szavakat gyakran használják gyermekekre, állatokra vagy kicsi vagy aranyos tárgyakra. Használhatók szeretet vagy szeretet kifejezésére is. Például egy szülő "cukinak" vagy "cukinak" nevezheti gyermekét.
Egyes nyelvekben kicsinyítő szavakat is használnak egy adott méret vagy mennyiség jelzésére. Például spanyolul az "un poquito" szó jelentése "egy kicsit".
A kicsinyítő szavak sok nyelv gyakori részét képezik, és egy csipetnyi bájt vagy humort adhatnak minden beszélgetéshez.