negundo Chastetree egy közös nevet a növény. Negundo megkülönbözteti ezt Chastetree fajok Vitex Agnus Castus . Az USDA a negundo fajta több hideg szívós , mint az Agnus változat.
Cut- Leaf Chastetree , Cut- Leaf Vitex és öt levelű Chastetree gyakori nevek a növény . A levelek a növény fogazott öt elváltak szakaszokat mindkét oldalán a levél. A japán Cut - Leaf Maple hasonló levél szerkezete .
English Common Names
néhány további közös angol nevet a növény a következők: Chastetree , tünetcsoport , Cut- Leaf Chastetree , Gattilier Incíziós , Patkó Vitex és az indiai fagyal . A Chastetree őshonos Európa számos részén , és gyakran használják a középkori szerzetesek , hogy megőrizzék a fogadalmat a szüzesség .
Philippino Common Name
A Fülöp-szigetek hívás ez a növény Lagundi . A Fülöp-szigeteki egészségügyi minisztérium ismeri a használatát az üzem kezelésére megfázás, influenza , torokgyulladás és az asztma. Szerint Junji Takano a PyroEnergen , a japán gyógyszeripari vállalatok Import Lagundi a Fülöp-szigeteken
maláj Common Name
maláj , moldvai és tagalog emberek hasonlóan hívják ezt a növényt Lenggundi . Ezek a kultúrák is hagyományos gyógyszerek ismerete a növény. A " Maylay Village Medicine " Burkhill és Hanniff jelentése szerint egy csepp Lenggundi facsart a szem egy kezelés démoni megszállottság .
Szanszkrit Common Name
Nirgundi a szanszkrit neve ennek a növénynek . A név utal a gyógyszer tulajdonságait a növény , és azt jelenti , hogy " , amely megvédi a szervezetet a betegség."
Kínai Common Names
Kínában , ez a terv általában néven Huang Ping, Huang Ching és Man Ching . Vitex negundo is őshonos Kínában , és már használják a kínai orvoslásban évszázadok óta. Kínai Chastetree egy másik gyakori angol neve , amely elismeri a kínai történelem e növény .
Vegyes Egyéb gyakori nevek
Sok más közös neve más kultúrákban . A bengáli neve ennek a növénynek Samalu . A nepáli hasonlóan hívják ezt a növényt Simali . Az arab és a hindi közönséges neve Nirgundi és a Portugál név negundo hasonló. A thai közös név közé khonthi , khemao vagy kunning .