Mit jelent a Bloody Hell?

A "véres pokol" kifejezés egy brit felkiáltás, amelyet a meglepetés, a sokk vagy a harag kifejezésére használnak. Jelentésében hasonló az amerikai „szent szar” felkiáltáshoz.

A "véres pokol" kifejezésről azt tartják, hogy a 18. századból származik. Úgy gondolják, hogy ez az "Istentől" kifejezés elrontása, amely általános felkiáltás volt a 17. és 18. században. Idővel az "Isten által" kifejezést "véresre" rövidítették, és megszületett a "véres pokol" kifejezés.

A "bloody hell" kifejezést ma is használják az Egyesült Királyságban és más angol nyelvű országokban. Enyhe szitokszónak számít, és általában nem használják udvarias beszélgetésekben.