A csiszolt üveg opacitása a mellkas röntgenfelvételén homályos, megnövekedett sűrűségként jelenik meg a tüdőszövetekben. Ellentétben a szövetek konszolidációjával vagy a tüdőnyomok teljes elhomályosodásával, a csiszolt üveg opacitása lehetővé teszi, hogy a tüdőerek és a mögöttes hörgők részlegesen láthatóak maradjanak. A tüdő parenchyma sűrűségének enyhe növekedéséből adódik, például intersticiális megvastagodásból, gyulladásból vagy folyadék felhalmozódásából, a légtér teljes eltüntetése nélkül.
