A "beteg fogak" kifejezésről azt gondolják, hogy a 19. századból származik. Elsősorban valakivel vagy valamivel szembeni súlyos vagy intenzív fokú bosszúság, frusztráció vagy undor leírására használták. Ez a kifejezés a rendkívüli ellenszenv érzését egy olyan fizikai érzéshez hasonlítja, amikor valaki hányingert és kényelmetlenséget érez valami miatt, amit elfogyasztott.
Fontos azonban megjegyezni, hogy a kifejezés pontos eredete nincs pontosan dokumentálva, és lehetnek más elméletek vagy magyarázatok is a fejlődésére és használatára.
