A legtöbb esetben a foglalkozás-egészségügyi orvosok és az ortopéd szakorvosok együttműködnek a munkavállalók lehető legjobb ellátása érdekében. Előfordulhatnak azonban olyan esetek, amikor egy foglalkozás-egészségügyi orvos és egy ortopéd szakorvosnak eltérő véleménye van a megfelelő kezelésről. Ezekben az esetekben a döntéshozatali folyamat az adott helyzettől függ, és magában foglalhat más egészségügyi szakemberekkel folytatott konzultációt, megbeszéléseket a dolgozóval, valamint a vonatkozó orvosi irányelvek és előírások felülvizsgálatát.
Végső soron az a cél, hogy a munkavállalónak a lehető legjobb ellátást biztosítsuk, és elősegítsük a biztonságos és időben történő munkába való visszatérést, figyelembe véve az állapot egészségügyi vonatkozásait és a munka követelményeit.