Az EMTALA értelmében a kórházaknak stabilizáló kezelést kell biztosítaniuk sürgősségi egészségügyi állapotok esetén. Ez magában foglalja a veseelégtelenségben szenvedő betegek dialízisét. A dialízis egy életfenntartó kezelés, amely eltávolítja a salakanyagokat és a felesleges folyadékot a vérből, ha a vesék nem képesek erre.
A kórházak nem tagadhatják meg a dializált betegek kezelését pusztán azért, mert két hete nem látták őket, vagy éppen azért költöztek a környékre. Ha a beteg sürgősségi orvosi ellátásra szorul, a körülményeitől függetlenül kezelni kell.
Ha egy kórház megtagadja a dializált beteg kezelését, a beteg panaszt tehet a Centers for Medicare &Medicaid Services (CMS) felé. A CMS az a szövetségi ügynökség, amely felügyeli, hogy a kórházak megfeleljenek az EMTALA-nak.
Panasz benyújtásához a beteg vagy képviselője felhívhatja a CMS ingyenes forródrótját az 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227) számon, vagy felkeresheti a CMS webhelyét a www.cms.gov/esrd címen.