A herpesz a test különböző területeit érintheti, de nem gyakori, hogy a hónaljban herpesz alakul ki. A herpesz által leggyakrabban érintett hely a nemi szervek, a fenék és a száj körül. Azonban továbbra is lehetséges, hogy a herpeszvírus átterjedjen a test más területeire, beleértve a hónaljat is, ha bőrrel érintkezik valakivel, akinél aktív herpeszjárvány van.