Miért van az On ő vakságáról egy petrarkai szonett, és nem a miltoni szonett?

John Milton "On His Blindness" című verse nem petrarkai szonett, hanem miltoni szonett. Íme, miért:

1. Struktúra: A petrarkai szonett két versszakból áll:egy oktávból (nyolc sor) és egy sestetből (hat sor), az ABBA ABBA CDCDCD rímrendszerével. Milton „On His Blindness” című művében az ABBA ABBA CDECDE más rímrendszere van, a miltoni szonettformát követve.

2. Shift: A petrarkai szonettekben általában van egy külön "fordulat" vagy "volta" az oktáv és a sestet között, ahol a hangszín vagy a téma eltolódik. A miltoni szonettekben az eltolódás gyakran a nyolcadik sor után következik be, nem az oktáv és a sestet között. Az „On His Blindness” tónusváltás a nyolcadik sor után következik be, és a vaksága miatti siránkozásról egy kontemplatívabb és határozottabb hangnemre vált.

3. Hossz: A miltonikus szonettek általában tizennégy sorból állnak, mint a petrarkai forma, de a rímmintázatuk eltérő. Az "On His Blindness" a mindkét formában megszokott tizennégy soros szerkezethez ragaszkodik.

Ezért az „On His Blindness”-t miltoni szonettnek tekintik sajátos rímséma és a nyolcadik sor utáni határozott eltolódása alapján, amely a miltoni szonettforma jellemzőihez igazodik, nem pedig a petrarkai szonettformához.