Egészség és a Betegség

Hogyan használjuk spanyol egy orvosi vészhelyzet

Soha nem tudhatod, mikor lesz ráakad egy baleset vagy egyéb vészhelyzet esetén . Ha a személy van dolgunk, a spanyol , akkor a támogatás a kényelem beszél spanyolul . Az alábbiakban néhány egyszerű mondatokat használni , majd a fonetikus helyesírást zárójelben , hogy segítsen közelíteni a pontos spanyol hangok. Nagybetűvel a fonetikus jelzi, hogy hol kell hangsúlyozni a szó több , mint mondod . Utasítások nő egy autóbalesetben
1

Tájékoztassa akik köré hívja a 911-et . " Llame Nueve UNO UNO" ( JA - esetleg neem - AY - Vay OO - noh OO -nó ) .
2

Határozza meg , ahol az áldozat fájdalmat érez , mondván : " ¿ Donde le duele ? " ( Dohn nap feküdt DWAY - feküdt ) . Ha az áldozat nem tud mutatni az érintett testrészt , ő is megpróbál mondani valamit , amit nem lehet megérteni. Ebben az esetben , akkor kérheti egy igen /nem kérdés azzal, hogy " Fáj itt? " és a mutató . " ¿ Le duele aquí ? " ( laikus DWAY -lay ah - Kee) .
3

Mondd meg az embereknek , hogy néz ki a benzin, ha szükséges. " Cuidado , que hay Gasolina " ( Kwee - DAH - doh kay ay gah - SOH - LEE - nah .)
4

elállítani a vérzést , ha tudsz, vagy mondja valaki erre. " Pare la Sangre " ( PAH -ray LAH SAHN -szürke) .
5

Kérje a dolgok , hogy segítsen vigyázni az áldozat. "Hozd ide kötések " a " Tráigame vendajes " ( Trah - ee - gah - ben lehet - DAH - Hays ) . Ön helyettesítheti egyéb elemek " vendajes " is : törölköző - Toallas ( toh - AH - yahs ) BAND AIDS - Tiritas ( tee -ree - tahs ) és Orvos- MEDICINA ( MEH- dee -SEE - nah .)

6

Ellenőrizze, hogy az áldozat , hogy a mentő jön azzal, hogy " La ambulancia viene " ( LAH AHM - bú- Lahn -see- ah bee - EH - sőt .)
7

Segítség az áldozat , hogy elmondja neki, hogy továbbra is nyugodt és csendes . " Quédese Tranquila " ( KAY napos mondjuk trahn - KEE - LAH ) . Ha az áldozat férfi , módosítsa a " Tranquila " , hogy " tranquilo " ( trahn -Kee - LOH ) .
Foglalkozik a beteg ember
8

Találj ha az ember allergiás valamire , mondván : " ¿ Tiene alergia egy algo ? " ( tee - EH- Nay ah - LAIR - hee - ah ah AHL - Goh .)
9

mások tudomására , hogy a személy eszméletét vesztette azzal, hogy " Perdió la conciencia " (pair - dee -OH la kúp -see- EHN -see- ah ) . Kérdezd meg, mi a személy elnyelte , mondván : " ¿ Que ha tragado ? " ( kay ah Trah - GAH - doh .)
10

Kérdezd meg másokat , ha tudja, hol az áldozat anya vagy apa , mondván : " ¿ Sabe Donde está su madre o su padre ? " ( SAH -bay Dohn nap EH- STAH Soo MAH - dray oh Soo PAH - szán ) .
11

Van valaki , hogy az áldozat az ügyeletre, mondván : " Llévele a la Sala de emergencias " ( YAY - bay - feküdt ah LAH SAH- LAH nap ay - mare - LEN -see- AHS) . Egyes helyeken helyettesíteni " emergencias " a " urgencias " ( MSZSZ - LEN -see- AHS) .
12

Tájékoztassa az orvost , hogy az áldozat lenyelt valami különleges , mondván: "Ha tragado ... " ( ah Trah - GAH - doh ) . Néhány dolog, hogy ő is lenyelte közé Pills- pastillas ( PAH - STEE - yahs ) KAPSZULA - Capsulas ( CAHP -soo - lahs ), és a méreg - veneno ( bay -Nay -nó ) .
13

Mondd meg az orvos , ha a sértett beadni semmit , mondván : " Se ha inyectado ... " ( mondjuk ah EEN - Yek - TAH - doh ) . Ha tudod , mi az anyag , akkor lehet mondani az orvosnak . Heroinnal HEROÍNA ( ay - Roh - EE - nah ) és a kokain - COCAÍNA ( ko - Kah- EE - nah ) 2 dolog, amire szüksége lehet említeni .
14

Magyarázza el az egészségügyi személyzetet, hogy az áldozat túladagolni , mondván : " Sufre una sobredosis " ( Soo- csetepatéba OO - nah SOH - Bray - DOH - lát .)

copyright © Egészség és a Betegség Minden jog fenntartva